'When a child is born' es un villancico atípico. En realidad se trata de una composición melódica de 1972 de Ciro Dammicco que más tarde recibió letra por parte de Fred Jay. En ella no se hace referencia alguna a la Navidad, sólo al nacimiento de un niño que, por la musicalidad de la canción, se ha asociado al nacimiento de Jesús y, por ende, se ha convertido en un clásico navideño.
Con una letra tan solemne, multitud de artistas han realizado versiones de esta canción siendo quizá las más populares las interpretadas por el cuarteto Il Divo y por el tenor español Plácido Domingo. También la cantaron Bing Crosby, Andrea Bocelli o Boney M.
La primera versión musical de éxito data de diciembre de 1976 y está cantada por el americano Johnny Mathis, consiguiendo con ella su único número uno fuera de fronteras estadounidenses.
Letra de 'When a child is born'
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the walls of doubt crumble tossed and torn
This comes to pass, when a child is born
A rosy hue settles all around
You got the feel, you're on solid ground
For a spell or two no one seems forlorn
This comes to pass, when a child is born
And all of this happens, because the world is waiting.
Waiting for one child; Black-white-yellow, no one knows...
but a child that will grow up and turn tears to laughter,
hate to love, war to peace and everyone to everyone's neighbor,
and misery and suffering will be words to be forgotten forever.
It's all a dream and illusion now,
It must come true sometime soon somehow,
All across the land dawns a brand new morn,
This comes to pass when a child is born.
[video][/video]